گروه‌ زبان انگلیسی

گروه حقوق

گروه فلسفه

گروه روان‌شناسی و علوم تربیتی

گروه اقتصاد

دانشکده علوم انسانی

با توجه به رشد نیازهای ارتباطی جدید در یک جامعه رو به توسعه، نیاز جوانان به کسب موقعیت&zwnj;های شغلی مناسب و یا تثبیت و ارتقای آن&zwnj;ها و همچنین انگیزه&zwnj;های پیشرفت دانشگاه و حرفه&zwnj;ای در سطوح بین&zwnj;المللی، رشته زبان انگلیسی در زمره&zwnj;ی رشته&zwnj;هایی است که توجه مخاطبان زیادی را از پیشینه&zwnj;های تحصیلی متنوع به خود جلب می&zwnj;کند. &nbsp;گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم در حال حاضر دوره&zwnj;های تحصیلات تکمیلی خود را در مقطع کارشناسی ارشد در هر سه گرایش آموزش زبان انگلیسی، مطالعات ترجمه و ادبیات انگلیسی ارائه می&zwnj;کند. این گروه هم اکنون سه عضو هیات علمی ثابت دارد و تعداد حداقل 30 استاد مدعو از دانشگاه&zwnj;های برجسته&zwnj;ی تهران. همچنین در این گروه بیش از 130 دانشجو از ورودی&zwnj;های مختلف در سه گرایش فوق در حال تحصیل هستند. طبق نظرسنجی&zwnj;ها، گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم، توانسته است جایگاه خود را در محافل علمی کشور به عنوان گروهی حرفه&zwnj;ای، فعال و با رویکردی کاملا آکادمیک با حداکثر حمایت علمی و آموزشی از دانشجویان بیابد.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> تاریخچه</h2> گروه زبان انگلیسی از ابتدای تأسیس دانشگاه در سال 1375 به صورت هدف&zwnj;مند فعالیت خود را آغاز کرد و در سال 1392 هم&zwnj;زمان با از سرگیری فعالیت دانشگاه خاتم با اهداف به روزرسانی شده، فعالیت مجدد خود را از سر گرفت. این گروه در گرایش آموزش زبان انگلیسی از سال 1375 و در گرایش&zwnj;های مطالعات ترجمه و ادبیات انگلیسی از سال 1394 اقدام به جذب مستمر دانشجو کرده است.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">اهداف گروه زبان دانشگاه خاتم</h2> گروه زبان انگلیسی با اتخاذ رویکردی علمی و عملی، در راستای سیاست&zwnj;گذاری&zwnj;های کلان دانشگاه خاتم و در چارچوب آیین&zwnj;نامه&zwnj;های وزارت علوم، تحقیقات و فناوری اهداف کاملاً مشخصی برای خود تعریف کرده است که از آن جمله می&zwnj;توان به موارد زیر اشاره کرد:&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ارائه&zwnj;ی بالاترین سطح آموزش در هر سه گرایش در چارچوب به&zwnj;روزترین دستورالعمل&zwnj;های وزارت علوم، با بهره&zwnj;مندی از اساتید برجسته&zwnj;ی دانشگاه&zwnj;های تهران در حیطه&zwnj;های تخصصی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">توسعه&zwnj;ی پژوهش و ارتقای جایگاه علمی دانشگاه با حمایت علمی از دانشجویان برای انجام و انتشار پژوهش&zwnj;های مرتبط و شرکت در همایش&zwnj;های ملی و بین&zwnj;المللی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ارتقای توانایی تحصیلی دانشجویان با ایجاد یا تقویت مهارت&zwnj;های یادگیری، پژوهشی و عملی و حمایت علمی از ایشان در طول تحصیل و حتی پس از فارغ&zwnj;التحصیلی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نیازسنجی و شناسایی حوزه&zwnj;هایی که می&zwnj;تواند در رشد علمی یا حرفه&zwnj;ای دانشجویان ایفای نقش کند و برنامه&zwnj;ریزی در جهت تقویت آن؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">آماده&zwnj;سازی دانشجویان برای ورود به بازار کار و تجهیز آنان با مهارت&zwnj;های ضروری در بازار؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">تقویت مهارت&zwnj;های اجتماعی دانشجویان در جهت دست&zwnj;یابی به آینده&zwnj;ی علمی و شغلی بهتر؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">برگزاری نشست&zwnj;ها، همایش&zwnj;ها و سخنرانی&zwnj;های علمی و مشارکت حداکثری در رخدادهای مشابه سایر دانشگاه&zwnj;ها؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">طراحی و اجرای دوره&zwnj;های تخصصی، نیمه تخصصی و عمومی در جهت نیل به اهداف گروه.</li></ul>&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;">قلمروی فعالیت گروه زبان انگلیسی</h2>&nbsp;گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم در حال حاضر در سه گرایش آموزش زبان انگلیسی، مطالعات ترجمه، و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد دانشجو می&zwnj;پذیرد.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> دانشجویان</h2>&nbsp;گروه زبان انگلیسی صرفاً از طریق آزمون سراسری ورودی دانشگاه&zwnj;ها در سه گرایش آموزش زبان انگلیسی، مطالعات ترجمه و ادبیات انگلیسی دانشجوی آموزشی-پژوهشی می&zwnj;پذیرد. این بدان معناست که دانشجویان جهت فراغت از تحصیل از این دوره، علاوه بر گذراندن واحدهای درسی، ملزم به نگارش و ارائه&zwnj;ی پایان&zwnj;نامه هستند. علاقه&zwnj;مندان می&zwnj;توانند با مراجعه به سایت سازمان سنجش آموزش کشور از ضوابط شرکت در آزمون مطلع شوند. طبق قوانین سازمان سنجش و وزارت علوم، تمامی فارغ&zwnj;التحصیلان مقطع کارشناسی، فارغ از رشته&zwnj;ی تحصیلی، مجاز به شرکت در آزمون و در صورت پذیرش ثبت&zwnj;نام در گرایش پذیرفته شده در گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم هستند. موارد زیر را می&zwnj;توان به صورت کلی به عنوان پیش&zwnj;نیاز موفقیت دانشجویان در این دوره برشمرد:&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">زبان عمومی مناسب: از آنجایی که همه درس&zwnj;ها و مفاد درسی در این مقطع، تخصصی و به زبان انگلیسی است، از دانشجویان انتظار می&zwnj;رود در بدو ورود از توان زبانی کافی (حداقل در حدود معادل آیلتس 7 و بالاتر) برخوردار باشند.</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">مهارت&zwnj;های تحصیلی مناسب: برای موفقیت در دوره&zwnj;ی کارشناسی ارشد توانایی تحصیلی مناسب، استقلال در یادگیری، توانایی استفاده از منابع کتابخانه&zwnj;ای و برخط، مهارت&zwnj;های ابتدایی رایانه (استفاده از برنامه&zwnj;های Word و PowerPoint)، و آمادگی تحقیقاتی ضروری است.&nbsp;</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">توانمندی تحقیقاتی و آمادگی برای نگارش پایان&zwnj;نامه: از آنجایی که دوره&zwnj;های کارشناسی ارشد در گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم صرفا به شیوه &laquo;آموزشی و پژوهشی&raquo; ارائه می&zwnj;شود، از کلیه&zwnj;ی پذیرفته&zwnj;شدگان در هر سه گرایش انتظار می&zwnj;رود برای فراغت از تحصیل پس از گذراندن واحدهای آموزشی خود، با انجام یک کار تحقیقاتی مورد تصویب گروه و ارائه&zwnj;ی گزارش آن در قالب یک پایان&zwnj;نامه تحصیلات خود را به پایان برسانند.&nbsp;</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">علاقه&zwnj;مندی، توانایی کار گروهی و اختصاص زمان کافی: از دانشجویان انتظار می&zwnj;رود با رویکردی مثبت و تمرکزی هدف&zwnj;مند به این دوره&zwnj;ها ورود کنند. هرچند که گروه زبان انگلیسی دانشجویان را از فعالیت در بازار کار منع نمی&zwnj;کند، اما باید خاطرنشان کرد که مطابق با ضوابط آموزشی کشور، همه&zwnj;ی دانشجویان در روزهای کلاس&zwnj; بایستی به صورت تمام وقت آمادگی شرکت در کلاس&zwnj;ها را در محل دانشگاه داشته باشند. در حال حاضر بیشتر کلاس&zwnj;های این گروه در دو روز و طی روزهای پایانی هفته برگزار می&zwnj;شود. همچنین، کسب آمادگی لازم برای شرکت در کلاس&zwnj;ها نیازمند تلاش مستمر در طول هفته با صرف وقت کافی و تعامل سازنده با اساتید و سایر دانشجویان است.&nbsp;</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">پیشینه&zwnj;ی مناسب هر گرایش: از آنجایی که درس&zwnj;های هر یک از سه گرایش گروه زبان انگلیسی کاملاً تخصصی است، به دانشجویان توصیه می&zwnj;شود پیش از انتخاب گرایش مد نظر خود اطلاعات کافی درباره&zwnj;ی آن کسب کرده و با مراجعه به برنامه&zwnj;ی درسی و فهرست درس&zwnj;های هر رشته از کم و کیف آن آگاه شوند. به ویژه، این توصیه درباره&zwnj;ی افرادی که از رشته&zwnj;های نامرتبط در کارشناسی اقدام به ثبت&zwnj;نام در گرایش&zwnj;های زبان انگلیسی می&zwnj;نمایند صادق است. با کسب شناخت کافی از رشته تحصیلی، می&zwnj;توانید تصمیم بگیرید که آیا این رشته برای شما مناسب است یا خیر. 	&nbsp;</li></ul><h2 style="text-align:justify;"> دستاوردهای دانشجویان گروه زبان انگلیسی</h2> بزرگترین افتخار گروه زبان انگلیسی، موفقیت&zwnj;های تحصیلی و شغلی کسب&zwnj;شده توسط دانشجویان و فارغ&zwnj;التحصیلان این گروه است. خرسندیم که دانشجویان ساعی گروه از هر سه گرایش موفق به ادامه&zwnj;ی تحصیل در دانشگاه&zwnj;های داخلی و خارجی شده&zwnj;اند و همچنین ارائه&zwnj;ی مقالات علمی در همایش&zwnj;ها و مجلات داخلی و بین&zwnj;المللی توسط ایشان همواره موجب خوش&zwnj;نامی و سربلندی گروه بوده است. همچنین، کیفیت خوب فارغ&zwnj;التحصیلان گروه، توانمندی&zwnj;های کسب&zwnj;شده در طول دوره، معرفی فارغ&zwnj;التحصیلان برتر به فرصت&zwnj;های شغلی مناسب، و روحیه&zwnj;ی حمایتی گروه موجب شده است که دانشجویان ما در موارد متعدد جذب بازار کار در حوزه&lrm;&zwnj;های مربوطه گردند.

معرفی گروه

&nbsp;<ul><li dir="RTL" style="text-align:right"><a href="https://simap.khatam.ac.ir/cv/m.hajmalek/" target="_blank">محمد مهدی حاج&zwnj; ملک</a>&nbsp; (مدیر گروه)</li></ul>&nbsp;<ul><li dir="RTL" style="text-align:right">معصومه استاجی</li></ul>&nbsp;<ul><li dir="RTL" style="text-align:right"><a href="https://simap.khatam.ac.ir/cv/h.shabrang/" target="_blank">هدا شبرنگ</a></li></ul>&nbsp;<ul><li dir="RTL" style="text-align:right">کاوه&nbsp;بلوری</li></ul>&nbsp;<ul><li dir="RTL" style="text-align:right">محمدخطیب</li></ul>&nbsp;&nbsp;<h2>اساتید پاره&zwnj;وقت گروه زبان انگلیسی</h2>&nbsp;گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم مفتخر است که بهترین اساتید عضو هیات علمی سایر دانشگاه&zwnj;ها همواره با رویکردی تعاملی و مثبت توانمندی&zwnj;ها و تجارب ارزشمند خود را در اختیار دانشجویان این گروه قرار داده&zwnj;اند. گروه زبان با افتخار، جهت حفظ پویایی و نشاط علمی، از اساتید متخصص هر حوزه در ظرفیت&zwnj;های مختلف از جمله تدریس، راهنمایی پایان&zwnj;نامه، داوری، برگزاری کارگاه و غیره بهره&zwnj;مند می&zwnj;شود. در حال حاضر بیش از 30 عضو هیات علمی از دانشگاه&zwnj;های مختلف کشور، همکاری دوره&zwnj;ای و مستمر با گروه زبان دارند.&nbsp;

معرفی مدیر گروه و اعضاي هيات علمي

&nbsp;در راستای دستیابی به اهداف تعیین شده توسط این گروه، تا کنون برنامه&zwnj;ریزی&zwnj;های متعددی صورت گرفته و اقدامات متناسبی صورت پذیرفته است. از آن جمله می&zwnj;توان به موارد زیر اشاره کرد:&nbsp;<h2 style="text-align:justify;"> برگزاری همایش&zwnj;های علمی</h2> در مهرماه سال 1397 همایش بین&zwnj;المللی رویکردهای میان رشته&zwnj;ای به آموزش ترجمه در بالاترین سطح کیفی و با حضور اساتید برجسته این رشته از دانشگاه&zwnj;های مطرح ایرانی و خارجی برگزار شد. در این رخداد، خانم دکتر لویز فون فلوتو، مدیرگروه مطالعات ترجمه دانشگاه اتاوا مهمان این همایش بود که گزارش مفصلی از برگزاری آن از شبکه&zwnj;ی چهار سیما پخش شد. مستندات و کتابچه&zwnj;ی چکیده&zwnj;ی همایش در کتابخانه&zwnj;ی گروه برای دانشجویان قابل دسترس و مطالعه است. برگزاری همایش&zwnj;های مشابه در آینده&zwnj;ی نزدیک در دستور کار گروه زبان قرار دارد.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> برگزاری مدرسه&zwnj;های تابستانی و زمستانی</h2> تا کنون سه دوره مدرسه&zwnj;ی تابستانی و یک دوره مدرسه&zwnj;ی زمستانی با هدف مهارت&zwnj;افزایی دانشجویان و با تمرکز بر بنیادی&zwnj;ترین و کاربردی&zwnj;ترین سرفصل&zwnj;ها در هر سه گرایش با موفقیت برگزار و با استقبال خوب مخاطبان همراه شده است.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> برگزاری نشست&zwnj;ها و کارگاه&zwnj;های علمی به صورت دوره&zwnj;ای</h2> گروه زبان انگلیسی به صورت دوره&zwnj;ای اقدام به برگزاری کارگاه&zwnj;ها و سخنرانی&zwnj;های علمی با حضور اساتید مدعو از دانشگاه&zwnj;های مطرح داخلی نموده است. از جمله چندین دوره کارگاه و نشست تخصصی به مناسب هفته&zwnj;ی پژوهش در سال&zwnj;های گذشته برگزار &nbsp;شده و برای سال&zwnj;های پیش&zwnj;رو نیز برنامه&zwnj;های مشابهی طراحی شده است.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;"> تجهیز کتابخانه و ایجاد دسترسی به پایگاه&zwnj;های علمی</h2> گروه زبان انگلیسی همواره با حمایت کامل دانشگاه سعی کرده است بخش زبان انگلیسی در کتابخانه را به روزرسانی و آخرین کتاب&zwnj;های تخصصی انتشارات معتبر خارجی را خریداری کند و در دسترس دانشجویان قرار دهد. همچنین با توجه به تفاهم و همکاری میان دانشگاه با سرویس سمنتا، دسترسی کامل و نامحدود دانشجویان به پایگاه&zwnj;های اطلاعاتی فراهم شده است.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> ایجاد دسترسی به سرویس&zwnj;های سرقت ادبی</h2> خوشبختانه هم اکنون دسترسی اساتید و دانشجویان به سرویس&zwnj;های ارزشمند سرقت ادبی جهت حصول اطمینان از کیفیت علمی مقالات و پایان&zwnj;نامه&zwnj;ها و رعایت موازین اخلاق علمی میسر شده و استفاده&zwnj;ی دانشجویان از این سرویس از طریق کتابخانه امکان&zwnj;پذیر است.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> مشارکت در همایش&zwnj;های ملی و بین&zwnj;المللی</h2> اساتید گروه زبان انگلیسی دانشگاه همواره با همایش&zwnj;های مطرح در سرتاسر ایران همکاری نزدیک داشته و پشتیبانی علمی لازم را از دانشجویان جهت ارائه مقاله انجام داده&zwnj;اند به طوری که در بیشتر این همایش&zwnj;ها، دانشجویان زبان دانشگاه خاتم حضور موفقیت&zwnj;آمیز داشته&zwnj;اند.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> برگزاری دوره&zwnj;های مهارت&zwnj;افزایی متناسب با نیاز دانشجویان</h2> تاکنون دوره&zwnj;های فوق&zwnj;برنامه عمومی متعددی بنا به درخواست دانشجویان گروه زبان و یا سایر گروه&zwnj;ها طراحی و اجرا شده که بازخورد بسیار خوبی به دنبال داشته است. همچنین، دوره&zwnj;های تخصصی و نیمه تخصصی از جمله دوره نگارش پایان&zwnj;نامه بنا به درخواست دانشجویان طراحی و اجرا شده است. همچنین، این گروه در صورت لزوم اقدام به برگزاری آزمون&zwnj;های بسندگی زبان برای ورودی&zwnj;های جدید نموده و بر اساس نتایج آن و بنا به درخواست دانشجویان کلاس&zwnj;های آمادگی آیلتس با رویکرد تقویت مهارت&zwnj;های زبانی و رفع کاستی&zwnj;های احتمالی به صورت دوره&zwnj;ای در دانشگاه برگزار می&zwnj;شود.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> همکاری با اساتید برجسته&zwnj;ی سایر دانشگاه&zwnj;ها</h2> گروه زبان همواره سعی کرده است در تدریس درس&zwnj;های تخصصی از همکاری شناخته&zwnj;شده&zwnj;ترین اساتید آن حوزه از دانشگاه&zwnj;های سراسر تهران بهره&zwnj;مند گردد. متقابلاً اعضا هیات علمی گروه نیز با سایر دانشگاه&zwnj;ها همکاری آموزشی مستمر خود را حفظ نموده&zwnj;اند. همچنین، هر ساله جلسات بررسی و تصویب پیشنهاده&zwnj;های دانشجویان با دعوت از اساتید توانمند سایر دانشگاه&zwnj;ها با رویکردی حمایتی برگزار گردیده و بازخورد مناسب و مدون جهت ارتقا سطح کیفی پایان&zwnj;نامه&zwnj;های دانشجویان به ایشان منتقل می&zwnj;گردد. جهت اخذ واحد پایان&zwnj;نامه، امکان انتخاب اساتید مطرح در هر حوزه از هر دانشگاه برای دانشجویان تسهل گردیده و گروه حداکثر همکاری خود را در زمینه&zwnj;ی فراهم آوردن شرایط آن انجام می&zwnj;دهد.<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> تدوین شیوه&zwnj;نامه&zwnj;ی پژوهشی جهت نگارش پایان&zwnj;نامه</h2> گروه زبان انگلیسی به منظور یکسان&zwnj;سازی پایان&zwnj;نامه&zwnj;ها و کسب اطمینان از حداکثر کیفیت محتوایی و چاپی پایان&zwnj;نامه دانشجویان، شیوه&zwnj;نامه&zwnj;ی اختصاصی گروه زبان را همسو با شیوه&zwnj;نامه&zwnj;ی کلی دانشگاه تدوین نموده است که به عنوان مرجع در اختیار کلیه&zwnj;ی دانشجویان قرار گرفته است. این شیوه&zwnj;نامه از وبسایت و کانال گروه قابل دانلود است. &nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;"> برگزاری کلاس&zwnj;های زبان عمومی و تخصصی در سطح دانشگاه و خارج از دانشگاه</h2> گروه زبان انگلیسی همواره با پاسخ به نیازهای دانشجویان سایر گروه&zwnj;های آموزشی در سطح دانشگاه و همچنین متقاضیان سازمانی خارج از دانشگاه، تلاش نموده است دوره&zwnj;های عمومی و نیمه&zwnj;تخصصی زبان انگلیسی را در بالاترین سطح کیفی به اقتضای تقاضا برگزار نماید و تاکنون چند دوره از این کلاس&zwnj;ها به صورت موفقیت&zwnj;آمیز برگزار گردیده است.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;"> تلاش در راستای کارآفرینی برای دانشجویان گروه زبان انگلیسی</h2> گروه زبان انگلیسی همواره با شناسایی دانشجویان مستعد و توانمند این گروه، ایشان را در اولویت موقعیت&zwnj;های شغلی خود قرار داده و با استفاده از ظرفیت دانشجویان در زمینه&zwnj;های ترجمه، تدریس، برگزاری آزمون&zwnj;های بین&zwnj;المللی و غیره سعی بر ایجاد موقعیت&zwnj;های کاری و افزایش حداکثری مشارکت ایشان داشته است.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">چشم&zwnj;اندازها</h2> گروه زبان انگلیسی مصمم است ضمن ادامه و گسترش فعالیت&zwnj;های ذکر شده در بالا، حیطه تلاش&zwnj;های خود را در آینده گسترده&zwnj;تر نماید. در همین راستا اهداف کوتاه مدت و میان مدت زیر در دستور کار گروه قرار دارد:&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">برنامه&zwnj;ریزی و برگزاری دوره&zwnj;های تخصصی بیشتر با رویکردی بین المللی و دعوت از اساتید دانشگاه&zwnj;های مطرح خارج از کشور برای ارائه&zwnj;ی کارگاه&zwnj;های آموزشی مطابق با آخرین دستاوردهای جهانی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">تسهیل امکان سفرهای کوتاه&zwnj;مدت علمی-پژوهشی دانشجویان به دانشگاه&zwnj;های برتر خارج از کشور؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">تجهیز مرکز زبان جهت ارائه&zwnj;ی خدمات تخصصی&zwnj;تر و پاسخ&zwnj;گویی به نیازهای عمومی دانشجویان دانشگاه خاتم در زمینه&zwnj;ی زبان انگلیسی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">تقویت مهارت&zwnj;های عملی و شغلی دانشجویان این گروه و ایجاد زمینه&zwnj;های مناسب بیشتر برای ورود به بازار کار؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">استمرار حمایت علمی از دانشجویان جهت ورود به دوره&zwnj;های دکترای تخصصی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">گسترده کردن گروه زبان انگلیسی به تحصیلات تکمیلی در سطح دکتری. 	&nbsp;</li></ul>گروه زبان انگلیسی امیدوار است با اتخاذ این رویکرد و تدوین اهداف خود به این شکل علاوه بر حرکت در جهت هدف&zwnj;گذاری&zwnj;ها و سیاست&zwnj;های وزارت علوم و دانشگاه خاتم بتواند جایگاه خود را بیش از پیش در جامعه&zwnj;ی علمی کشور تثبیت نموده و با پاسخ&zwnj;گویی به نیازهای واقعی و عملی جامعه&zwnj;ی امروز خود قادر باشد سهمی موثر در ارتقا علمی، پژوهشی، و شغلی مخاطبین خود داشته باشد.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> ظرفیت&zwnj;های گروه زبان انگلیسی</h2> گروه زبان دانشگاه خاتم، همان&zwnj;طور که در گذشته شیوه&zwnj; مرسوم این گروه بوده است، آمادگی خود را برای موارد زیر اعلام می&zwnj;دارد:<ul><li style="text-align:justify;">همکاری علمی و اجرایی با گروه&zwnj;های آموزشی سایر دانشگاه&zwnj;های داخلی و خارجی در برگزاری نشست&zwnj;ها، کرسی&zwnj;های هم&zwnj;اندیشی و تبادل استاد و دانشجو؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">همکاری با انجمن&zwnj;های علمی داخل و خارج از کشور و تبادل توانمندی&zwnj;ها؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">طراحی و اجرای پروژه&zwnj;های آموزشی عمومی و تخصصی، ترجمه&zwnj;ی مکتوب، ترجمه&zwnj;ی شفاهی و هم&zwnj;زمان با سازمان&zwnj;ها و صنایع؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">طراحی و برگزاری آزمون&zwnj;های بسندگی زبان انگلیسی.</li></ul><h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;"> آرشیو اخبار گروه زبان انگلیسی</h2>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;"><a href="/declarations/4670557/از سرگیری آموزش حضوری در دانشگاه%20 خاتم از تاریخ ۱۴ فروردین ۱۴۰۱">از سرگیری آموزش حضوری همراه با آغاز سال 1401</a>؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">برگزاری جلسه&zwnj;ی تصویب پروپوزال در گرایش&zwnj;های آموزش زبان انگلیسی، مطالعات ترجمه و ادبیات؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;"><a href="/declarations/4670568/مدرسه‌ی زمستانی ادبیات انگلیسی (مجازی)1400">برگزاری اولین دوره&zwnj;ی مدرسه&zwnj;ی زمستانی ادبیات انگلیسی در دانشگاه خاتم</a>؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">برگزاری کارگاه&zwnj;های هفته&zwnj;ی پژوهش در گروه زبان انگلیسی دانشگاه خاتم؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">انتخاب سرکارخانم دکتر هدی شبرنگ به عنوان پژوهشگر برتر در سطح دانشگاه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">انتخاب دانشجوی گرایش مطالعات ترجمه به عنوان دانشجوی پژوهشی برتر در سطح دانشگاه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">برگزاری جلسه&zwnj;ی خوش&zwnj;آمدگویی سال تحصیلی 1401-1400 به صورت مجازی.</li></ul>

دست‌آوردها و موفقیت‌های شاخص

<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;</h2><h2 style="text-align:justify;">درس&zwnj;های ارائه شده در گروه زبان انگلیسی</h2>&nbsp;در مقطع کارشناسی ارشد گروه زبان انگلیسی، طبق آیین&zwnj;نامه&zwnj;ی وزارت علوم، دانشجویان ملزم به گذراندن واحدهای نظری در قالب درس&zwnj;های اجباری و اختیاری و 4 یا 6 واحد پایان&zwnj;نامه (بنا به گرایش) هستند. سرفصل&zwnj;های درسی هر رشته از سوی وزارت علوم ابلاغ می&zwnj;شود. دانشجویان هر سه گرایش، به مدت سه ترم تحصیلی واحدهای درسی خود را گذرانده و از ترم چهارم با اخذ واحد پایان&zwnj;نامه وارد مرحله نگارش پایان&zwnj;نامه به مدت یک الی دو ترم می&zwnj;شوند. حداکثر سنوات مجاز مجموعاً 6 ترم تحصیلی است و طبق قوانین وزارت علوم پس از آن تمدید نخواهد شد. لذا دانشجویان در مقطع ارشد حداکثر سه ترم برای اتمام و ارائه&zwnj;ی پروژه&zwnj;ی پایان&zwnj;نامه خود مهلت دارند. حداقل واحد قابل اخذ در هر ترم 8 و حداکثر آن 12 واحد است.&nbsp;فهرست درس&zwnj;های ارائه شده در هر گرایش در دانشگاه خاتم در ادامه این متن عرضه شده است.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">فهرست درس&zwnj;های گرایش آموزش زبان انگلیسی</h2>&nbsp;در گرایش آموزش زبان انگلیسی لازم است&nbsp;دانشجویان 12 واحد درس اصلی و 14 واحد&nbsp;از درس&zwnj;های اختیاری را بگذرانند و علاوه بر واحدهای درسی باید پایان&zwnj;نامه&zwnj;ای به ارزش 6 واحد زیر نظر استاد راهنما انجام دهند تا فارغ&zwnj;التحصیل&nbsp;شوند. همچنین، 6 واحد درسی در این گرایش به عنوان پیش&zwnj;نیاز ارائه می&zwnj;شود.درس&zwnj;های گروه آموزش زبان:&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">روش تدریس (پیش&zwnj;نیاز)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">آزمون سازی (پیش&zwnj;نیاز)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">اصول و روش تدریس زبان&zwnj;های خارجی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">روش تحقیق کمی و کیفی در آموزش زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">تهه و تدوین مطالب درسی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">اصول و روش تدریس مهارت&zwnj;های زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">سنجش و ارزشیابی زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">سمینار در مسائل آموزش زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">زبان&zwnj;شناسی در آموزش زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نگارش متون علمی دانشگاه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">انگلیسی با اهداف ویژه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">درآمدی بر تحلیل گفتمان / فرهنگ و هویت در آموزش زبان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">بررسی آموزش زبان در ایران / تدریس عملی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نرم&zwnj;افزارهای پژوهشی در آموزش زبان&nbsp;&nbsp;(SPSS)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نظریه&zwnj;های جامعه&zwnj;شناسی زبان.</li></ul>&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">فهرست درس&zwnj;های گرایش مطالعات ترجمه</h2>&nbsp;در این گرایش لازم است دانشجویان 28 واحد درسی و 4 واحد پایان&zwnj;نامه زیر نظر استاد راهنما بگذرانند. همچنین سه درس (معادل 6 واحد) به عنوان درس&zwnj;های پیش&zwnj;نیاز تعیین شده که گذراندن آن&zwnj;ها برای همه&zwnj;ی دانشجویان الزامی است و با حداقل نمره&zwnj;ی قبولی دوازده، نمره&zwnj;ی این واحدها در معدل دانشجویان لحاظ می&zwnj;شود.<h4 style="text-align:justify;">&nbsp;</h4>&nbsp;<h3 style="text-align:justify;">درس&zwnj;های گروه مطالعات ترجمه</h3>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">بررسی و ترجمه آثار اسلامی (از فارسی به انگلیسی)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">مبانی نظری ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">فلسفه&zwnj;ی تعلیم و تربیت؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">زبان&zwnj;شناسی کاربردی و ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">واژه&zwnj;شناسی و معادل گزینی در ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">مقاله نویسی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نقد و بررسی آثار ترجمه شده؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نظریه&zwnj;های ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">&nbsp;مدل&zwnj;های ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">کارگاه ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">روش&zwnj;های پیشرفته&zwnj;ی تحقیق در ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">فرهنگ و جامعه&zwnj;شناسی در ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">کاربرد رایانه در ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ارزش&zwnj;یابی پیشرفته در ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">سمینار مسائل ترجمه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ادب فارسی در ادبیات جهان؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نقد کاربردی در ادبیات انگلیسی.</li></ul>&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">فهرست درس&zwnj;های گرایش ادبیات انگلیسی</h2>&nbsp;در این گرایش&nbsp;دانشجویان برای فراغت از تحصیل 28 واحد&nbsp;اجباری&nbsp;و 4 واحد&nbsp;پایان&zwnj;&zwnj;نامه زیر نظر استاد راهنما&nbsp;می&zwnj;گذرانند. همچنین سه درس (معادل 6 واحد) به عنوان درس&zwnj;های&nbsp;اختیاری&nbsp;تعیین شده که گذراندن آن&zwnj;ها برای همه&zwnj;ی دانشجویان&nbsp;الزامی است&nbsp;و&nbsp;با حداقل نمره&zwnj;ی قبولی دوازده در میانگین نمرات دوره&nbsp;لحاظ&nbsp;می&zwnj;شود.درس&zwnj;های گروه ادبیات انگلیسی:&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">شناخت ادبیات؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نقد و بررسی ادبیات فارسی (ادبیات تطبیقی)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">داستان کوتاه؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">مقاله&zwnj;نویسی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">شعر دوره رمانتیک؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">مبانی کامپیوتر؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">روش تحقیق؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">داستان بلند؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نقد ادبی (1)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">نقد ادبی (2)؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">دوره تجدید حیات ادبی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">سمینار؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ادبیات قرن هفده و هجده؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ادبیات اروپا؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">ادبیات امریکا؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">شعر معاصر انگلیسی؛</li></ul>&nbsp;<ul><li style="text-align:justify;">بررسی آثار نمایشنامه نویسان بزرگ جهان.</li></ul>&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">پایان&zwnj;نامه&zwnj;ی کارشناسی ارشد در گروه زبان انگلیسی</h2>&nbsp;دانشجویان پس از گذراندن موفقیت&zwnj;آمیز واحدهای نظری طی سه ترم، مجاز به اخذ واحد پایان&zwnj;نامه در ترم چهارم می&zwnj;شوند. از دانشجویان انتظار می&zwnj;رود در طول دو ترم ابتدای تحصیل خود، ضمن آشنایی با موضوعات پژوهشی، مطالعه مقالات مرتبط، و مراجعه به منابع کتابخانه&zwnj;ای از جمله پایان&zwnj;نامه&zwnj;های دوره&zwnj;های پیشین و بانک&zwnj;های اطلاعاتی، حیطه مورد علاقه خود را برای انجام پایان&zwnj;نامه انتخاب و به تدریج موضوع کار خود را مشخص کنند.&nbsp;&nbsp;در این مسیر، اساتید گروه&zwnj;های آموزشی و همچنین اساتید مدعو دانشگاه خاتم نیز همواره درجهت پشتیبانی از دانشجویان برای انجام مشاوره و جهت&zwnj;دهی ایشان آمادگی لازم را داشته و از هرگونه کمک علمی دریغ نخواهند کرد.&nbsp;&nbsp;بنابراین، لازم است همه دانشجویان گرامی پیش از آغاز ترم سوم و اخذ واحد سمینار، ایده&zwnj;ی تقریبی پایان&zwnj;نامه&zwnj;ی خود را انتخاب و مطرح کرده باشند و با آمادگی کامل در این کلاس حاضر شوند. در درس سمینار، دانشجویان در پالایش کردن این ایده&zwnj;ها، شکل دادن به سوالات تحقیق و نوشتن طرح پیشنهاده (پروپوزال) راهنمایی خواهند شد. به&zwnj;طوری که انتظار می&zwnj;رود خروجی این درس، پروپوزال تکمیل شده دانشجویان برای بررسی در جلسه&zwnj;ی تصویب پروپوزال&zwnj;ها در ابتدای ترم چهارم باشد.&nbsp;&nbsp;پس از بررسی پروپوزال&zwnj;ها در جلسه&zwnj;ی گروه به طرح&zwnj;های تصویب&zwnj;شده استاد راهنما اختصاص یافته و دانشجویان جهت آغاز پروژه به استاد راهنمای خود معرفی می&zwnj;شوند.

توان‌مندي‌ها و زمينه‌هاي علمي و پژوهشي

&nbsp;محتوای این بخش به زودی تکمیل خواهد شد &hellip;